1

File and experience sharing…let’s download each other
A veces quisiera que este blog fuera “para recortar”. Una especie de estampita que alguien pudiera despegar y poner junto a otras estampitas (sus propias experiencias, sus libros, sus discos, sus canciones) y que juntas todas esas estampas lo hicieran un tipo más feliz.
Qué diera yo por coleccionar momentitos de esos que me hacen feliz.Qué diera yo para tener una memoria capaz de albergarlos mejor.
Sé que los párrafos anteriores son confusos, pero es que tampoco soy aforista ni le llego en pizquitas a la inteligencia de Alfonso Reyes, que se aventó la puntada de formular esto de manera mucho más elegante y sencilla que yo:
“TODO LO SABEMOS ENTRE TODOS”.
(…estaba bien fácil, no sé cómo no se me ocurrió). Ira Franco
…»
Betteo-- (A)fterglow


Jose Luis Zarate:
Pocos
Hay energía en ello, poder, magia. Tanto que muy pocos han sobrevivido al orgasmo de un hada.

Jackson Eaton-- Were Never Married


VALDERRAMA:
Caja para cubos de hielo
En el periódico del domingo salió una convocatoria: “Concurso nacional de salto
en literas de tres metros”.

Primer lugar: kit dinamita que incluye nave espacial.

Segundo lugar: un juego de dados digitales y caña de pescar.

Tercer lugar: disfraz de astronauta y cámara fotográfica desechable.

Bases:

1. Medir más de 1:55 metros.

2. Fotogénicos y creativos.

*Abstenerse todos los participantes que no cumplan con los requisitos.

…»

Oleísmos


Batania
Encuesta telefónica.

¿Cuál es, para usted,
el acontecimiento universal
más importante de toda la historia?

–La muerte de mi padre –respondí.

…»
Jackson Eaton-- Daerilsawee Blues
London


Acheache:
DISCURSO POR DEBAJO DE LA MESA>
I
Señoras y señores,
yo no soy un parriano improvisado.
La primera que estuve con Don Nica
fue el día que cumplió 90 años
y me lo encontré llegando a su casa en Las Cruces
en su escarabajo.
Veníamos con una amiga de un enyegüecido fin de semana
y nos topamos frente a frente en la calle;
lo saludamos y nos contó que venía de una fiesta que le brindaron
héroes y villanos.
En resumen, me firmó un ejemplar viejo de Poemas &Antipoemas
que había encontrado en una feria y que estaba en mi bolso
hace varios días;
a mi amiga la llamó Cordelia (“Cordilia” me corregirá luego)
y le recitó en inglés estrofas enteras de su amado Shakespeare.
Antipoético todo.
Lo leí por primera vez en el bus de regreso a Santiago.

Betteo-- up.sided


VALDERRAMA:

guarda dos saleros
el triciclo que su hijo dejó de usar a los 9 años
los frascos de medicina
que su esposa le obligó a tomar durante la hepatitis

antes de meterlos
los limpia meticulosamente
sentado en el suelo

los demás objetos ya no existen
los arrojó a un lote baldío

desde hace meses
sólo come conservas
por lo que no utiliza el refrigerador
que decidió convertir
en una bodega

en ninguno de los muros
o en las puertas
hay inscripciones
sólo en una de las esquinas del aparato:
esta es la prueba de mis días en la antártida

Jackson Eaton-- I will dream of you


Jose Luis Zarate:
Siempre
Hay de todos los tamaños. Mínimas como polvo, pequeños colibríes, mujeres aladas. Hoy nos enteramos que el mar es un hada que siempre nos ha cantado.

Oleísmos


VALDERRAMA:
“Es un hallazgo sin precedentes, la caja era utilizada por los humanos de finales
del siglo XX para extraer el calor de las cosas.”
-Entrevista a Ra-zga, Director del Centro de Investigaciones Terrícolas. 9 de
marzo de 2694.

Mamá loves her baby,
daddy loves you too
and the sea may look warm to you babe,
and the sky may look blue

“Reduce el movimiento atómico de las células hasta que lo detiene por completo;
las cosas en su interior pueden durar por periodos prolongados de tiempo sin sufrir
descomposición.”
-Entrevista a Li-zga, Dra. en Antropología y Catedrática de Estudios de
Civilizaciones Extintas, Universidad Estatal de Cillex. 30 de noviembre de 2703.

If you should go skating,
on the thin ice of modern life
dragging behind you the silent reproach
of a million tear stained eyes

Al parecer se trata de una cámara mortuoria que utilizaban los humanos para
mantener los cadáveres en buen estado. El motivo de esta práctica permanece
como un misterio, pero es sabido que la creencia en la resurrección estaba
bastante extendida entre la raza humana.

universidad tenían uno que habían fabricado a partir de los que encontramos en la
tierra. Hace un ruido infernal por las noches y no te das cuenta hasta que se calla.
Es difícil creer que estos seres dependían por entero del aparato para almacenar
sus alimentos.

Betteo-- USB


Batania
Una nota en el panel de anuncios.

Me encontré esta nota en el panel de anuncios
de la Biblioteca Retiro:

Extraviado cachorro pequinés.
Por esta zona. Luce collar verde.
Responde a la llamada de "Cenizas".
TFNO: 657 65 45 67.
Preguntar por Ruth.

Camino de casa,
me sorprendí escrutando la acera.
Sin darme cuenta,
me demoraba en el paso.
Al poco me vi ojeando
los contenedores,
las furgonetas,
los andamios,
los adelfales del parque.

La idea de hallar al cachorro me emocionaba.
Desprendido y alegre,
me olvidé de los libros,
de mis proyectos imposibles,
de la vieja golfa poesía
o mis malditos blogs.

Hasta me incliné a mirar en los bajos de los coches.
Y susurré Cenizas, Cenizas, Cenizas...
(No sabía que aquella anciana me observaba).

Me había librado de mí.

Estaba poseído de felicidad.

Jackson Eaton-- Australian butterflies


VALDERRAMA:
RESEÑA

Desde el octavo piso, Vladimir Urstenko, Valderrama, 2009.

Al finalizar la guerra de los Balcanes se descubrió que los refugiados albaneses escondieron refrigeradores en los que guardaron los objetos que no lograron cargar al ser desplazados a la frontera con Grecia. En los aparatos había televisores, ropa, fotografías. Katia, la protagonista del libro de Urstenko, una traductora en un campo de concentración del ejército serbio, decide montar un museo callejero con los miles de refrigeradores. Mientras lo planea, conoce la historia de refugiados montenegrinos y croatas, recibe cartas de serbios que huyeron a Latinoamérica. Este mosaico de personajes le revelará, aspectos e imágenes que ella no había imaginado de la guerra: las noches en las que por las carreteras circulaban camiones de ejércitos que nadie podía asegurar a qué bando pertenecían, hospitales con niñas que por ningún motivo deseaban delatar su origen (serbio-musulmán), inviernos en los que los niños desafiaban los tiroteos para jugar en la nieve. Cuando Katia está a punto de inaugurar la primera exposición, el gobierno bosnio, mediante múltiples acciones legales y policiacas se lo impide. Ella intenta evadirlos, primero mediante la resistencia civil, luego a través de instancias internacionales. Al final comprende el aislamiento y la extrañeza que causan los países exyugoslavos; sorprendida se da cuenta de que para los que no vivieron la guerra, ésta, es un recuerdo en un periódico o una tarea de historia. Por eso Katia en algún capítulo escribe: vivir en Belgrado o en cualquier ciudad de la exyugoslavia es como guardar una carta en el congelador de estos refris, vivir aquí es como si uno fuera un papel que alguien arranca de un muro y que nadie leyó.

Oleísmos

Acheache:
DISCURSO POR DEBAJO DE LA MESA>
VI
Parrafadas
Nicanor Parra: Figura del Bicentenario

La celebración del Bicentenario que nosotros queremos
no es por los 200 años de historia
sino que por los 200 años de arte
de los cuales Parra ha protagonizado 75.

Manuel Jofré señala dos ideas geniales sobre Parra:

1. “fue postmoderno antes que el mundo lo fuera”
2. “descubrió la antipoesía antes que se descubriera la antimateria”

Ciertamente podemos decir de Parra
que fue el primer postmoderno chileno
pero también podemos decir que dentro de nuestras letras
fue el primero en el realismo mágico con “Gato en el camino”
fue el primero en cruzar teatro, novela y poesía con “El ángel”
fue el primero en reescribir la poesía de su tiempo con Cancionero sin nombre
fue el primero en introducir la poesía anglosajona con “Ejercicios respiratorios”
fue el primero en trabajar la visualidad como intervención con Quebrantahuesos
y desde Poemas &Antipoemas hasta sus Discursos de sobremesa
pasando por sus Artefactos, trabajos poéticos, obras públicas
ha sido el primero en todo, o en su defecto, el mejor.

Jofré va siguiendo cada una de las etapas de la obra de Parra
no sólo con pertinentes reseñas a los libros
sino que también contrastando el impacto cultural como signo de la época
en que aparecieron.
Asimismo, hace una lectura de la crítica de la crítica sobre Parra
ampliando ideas, acotando ideologías
y sobre todo: re encantando al lector parriano.

Una sección valiosísima es
“Poeta Nicanor entrevista a Parra Antipoeta”
una suerte de conversación entre Jofré y Parra
que no sólo complementa las con Leónidas Morales y Jaime Quezada
sino que él mismo ahí visualiza un futuro
(las entrevistas fueron el año MM)
que hoy día, post Terremoto, post Torres Gemelas,
post Crisis económicas y en pleno
Calentamiento Global, Guerra en Oriente Medio,
Piñera y demases
es una señal de alarma y un llamado
a escuchar, vivir y trabajar en y con la comunidad.
El arte comunitario is the future.

Finalmente Manuel Jofré
recrea una genealogía lúdica de la Antipoesía
en textos llenos de vitalidad, inteligencia
y sin querer pasarse de listo con el propio Parra.
Quizá esto sea lo que hace a Parrafadas
uno de los libros más interesantes sobre Don Nica,
no lo corretea pero tampoco se le escapa,
no lo devuelve al Olimpo como lo han hecho la mayoría de sus críticos.
Es un face to face de un ‘último lector’
(recordando el libro de Piglia que Don Nica tenía en su mesita de centro).

La última parte del libro es una serie de opiniones sobre Parra
a las cuales yo me opongo en el siguiente y último apartado de mi texto.

Betteo-- Have a rest


VALDERRAMA:
no es el maquillaje es encontrarlo
en el refrigerador al lado de las bandejas
de los cubos de hielo como el cadáver
de uno de esos tipos que mueren
dentro de los refrigeradores
en las carnicerías entre cuerpos
de reses y tardan horas
en morirse porque gritan
pero nadie los escucha
a través de las gruesas puertas
de metal y nunca llegan
a casa donde a lo mejor al otro día
preguntan dónde está
durante el desayuno
imagínate encontrarlo y saber
que se llama juan
pablo y conocer a su familia
que está desayunando
tal vez piensen que se emborrachó
se sentirán culpables cuando alguien
vaya a darles la noticia
aunque no quieres ser tú
quizá deberías ser tú
porque es estúpido esperar
a que llegue alguien más
en lugar de hablarle a la familia que tiene
derecho de saber primero que juan
pablo está sentado entre reses
muertas y se ve
tan desconcertante
como unos frascos
de maquillaje entre los cubos de hielo
en el congelador

Jackson Eaton-- We re never married II


Batania
Hijos.

Para qué quiero hijos, me pregunto.

Para llevarlos a la biblioteca
y me digan papá,
por qué nos traes siempre a esta sección
donde nunca hay nadie.

Oleísmos


VALDERRAMA:
Llegué a esta casa y lo primero que compré
fue un refrigerador de segunda mano.

Su anterior dueño era un estudiante de maestría
que necesitaba dinero para viajar a Londres.
Mi antiguo refri se quedaba con mi padre,
para acompañar sus silencios y recuerdos de Belgrado.

Con mi primer salario,
lo llené de carnes frías, cerveza,
y una estela de aderezos de todos los colores

Después de tres meses y una renuncia
el refrigerador se convirtió en un elefante ciego.
Consumía demasiados watts
para enfriar sólo un frasco de Dijon y unas tortillas habitadas por monstruos.

Anoche volví
y noté que me habían cortado la electricidad.
El refrigerador no ronroneaba,
y mi sombra no estaba encerrada en su jaula.

Sin televisión, sin internet,
incluso sin agua caliente para relajarme en una ducha,
me acosté en el suelo, a su lado, a esperar a que se hiciera de día.

Abrí la puerta con la mano derecha
y miré su cuerpo oscuro y vacío.
Cuando me entraron ganas de sacar sus entrepaños,
meterme en él y cerrar la puerta por dentro,
pensé que antes de llenarlo de mostaza,
tenía que haber aprendido a

Betteo-- Land fill


Acheache:
DISCURSO POR DEBAJO DE LA MESA>
VII
Don Nica
Usted no es uno de los 25 mejores poetas chillanejos como alguien una vez le dijo
Usted no es más grande que Neruda como dice Ginsberg
Usted no es ‘el’ poeta de la segunda mitad del siglo XX como dice Skármeta
(Premio Nacional a Skármeta)
Usted no es uno de los grandes acontecimientos de la poesía como dice Piglia
Usted no es autor de la obra más decisiva e influyente de la poesía escrita en castellano de la segunda mitad del siglo XX como dice Zurita
Usted no es el más alto poeta de la lengua como dice Echeverría
Usted no es uno de los mejores poetas de Occidente como dice Bloom
Usted no es el más grande poeta vivo en lengua española como dice Bolaño
Usted no es una de las voces más originales que marcan el inicio del siglo XXI como dice Jofré

Usted es bigger than Jesus
Usted, Don Nica, sí que dejó la cagá.

Jackson Eaton-- Nonplussed


VALDERRAMA:
a los ocho años deseaba ser el anotador oficial de los yankees
el tipo que durante un año asiste a más de cien partidos en los que
llena recuadros con números rojos (los errores y las carreras sucias)
y azules

mi padre compró un cuaderno donde llevé la crónica númerica de varios encuentros
pero pronto lo abandoné
prefería hacer historias sobre los jugadores, narrar su día antes de
llegar al estadio y ponerse el uniforme
después tomé el estilo del "mago" septien y en oraciones llenas de
signos ortográficos comenzaba así: Recuerdo aquella tarde de 1982,
cuando Rickey Henderson decidió caminar para llegar al partido; eran
más de cuarenta minutos de puentes y semáforos. Estaba nervioso. Días
antes había tenido un accidente, donde estuvieron involucrados más de
nuevos autos. Etc.
luego intentaba involucrar a varios de los jugadores y así explicar
algún doble play o un wildpich
pero lo fui dejando
redactaba versos en los que hablaba de departamentos y ovnis
hasta que mi padre murió
yo tenía 20 años y nunca asistímos juntos a un partido de baseball
apartir de entonces compongo una novela donde hay muros negros y un
personaje obsesionado por observar un juego perfecto un partido donde
el anotador tenga que escribir todos los números en color azul

Oleísmos



Jose Luis Zarate:

Escepticismo
Las hadas no creen en unicornios.

Betteo-- wet dream


VALDERRAMA:
La casa quedó vacía. Mi padre llegaba tarde por las noches. Mi hermano
intentaba no llegar.

Estuvieron los abrazos. Los kleenex que se endurecieron en lo bolsillos. Las
coronas de flores que dejamos pudriéndose en el patio y que en la sala me
hacían pensar en caballos dispuestos a correr al primer disparo, mientras
alguien: “no te preocupes mijo todo va a estar bien, ya le dejé a tu papá
el teléfono de la oficina, el de la casa ya lo tienes” y yo, “si, gracias”. Me
imaginaba montando el negro y toda esa musculatura articulándose bajo mi
peso. El aliento cálido de esos animales gigantes.

A media distancia de la meta doblo atravesando el campo mientras los
apostadores empuñan sus ticket como si se trataran de pañuelos usados
y maldicen lo mismo que si vieran la caja de seguridad de sus bancos
abrasada por las llamas del fuego.

Yo era el jockey, el caballo, el apostador.

Ahora mi hermano y yo decidimos no hacer nada. Viajó acá y dimos aviso a
la familia con las cenizas de nuestro padre en una cajita. Aquí no cabrían las
flores. Los abrazos. Las cosas más sencillas

Debo vender la casa. Las cosas. La mitad del dinero la enviaré a California a
mi hermano. Trato de recordar lo que vivimos aquí pero no hay nada salvo el
ruido del refrigerador al desconectarlo de la luz.

Pienso que uno sólo escucha su corazón cuando se apaga.

Descubro entonces que mi madre coleccionaba imanes cuando muevo la
nevera y cae uno al piso. Es un caballo que corre a mitad de los azulejos.

Oleísmos


Sigue a Valderrama:
@avisovalderrama
revistavalderrama@gmail.com
revistavalderrama.blogspot.com

*revista valderrama no tiene fines de lucro. es una muestra de lo que admiramos en el vagabundeo cotidiano de internet. si algún autor prefiere no aparecer en nuestra edición, basta con escribir un mail. de la misma manera, si quieres mostrar tu trabajo en valderrama, deja tu link.

Aparecen en este número:

Batania http://batania.blogspot.com/

Betteo http://betteo365.blogspot.com/

Oleísmos: http://www.oleismos.blogspot.com/

Jose Luis Zárate: http://zarate.blogspot.com/

Jackson Eaton: http://www.jacksoneaton.com/

Acheache: http://acheache.blogspot.com/

Aira: http://eltaza.wordpress.com/

Y, claro, VALDERRAMA.